Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | In heiligheid en gerechtigheid voor Hem, al de dagen onzes levens. |
| Steph | εν οσιοτητι και δικαιοσυνη ενωπιον αυτου πασασ τασ ημερασ τησ ζωησ ημων |
| Trans. | en osiotēti kai dikaiosynē enōpion autou pasas̱ tas̱ ēmeras̱ tēs̱ zōēs̱ ēmōn |
| Alex | εν οσιοτητι και δικαιοσυνη ενωπιον αυτου πασαισ ταισ ημεραισ ημων |
| ASV | In holiness and righteousness before him all our days. |
| BE | In righteousness and holy living before him all our days. |
| Byz | εν οσιοτητι και δικαιοσυνη ενωπιον αυτου πασασ τασ ημερασ τησ ζωησ ημων |
| Darby | in piety and righteousness before him all our days. |
| ELB05 | in Frömmigkeit und Gerechtigkeit vor ihm alle unsere Tage. |
| LSG | En marchant devant lui dans la sainteté et dans la justice tous les jours de notre vie. |
| Pesh | ܟܠܗܘܢ ܝܘܡܬܢ ܒܟܐܢܘܬܐ ܘܒܙܕܝܩܘܬܐ ܀ |
| Sch | in Heiligkeit und Gerechtigkeit vor ihm. |
| Scriv | εν οσιοτητι και δικαιοσυνη ενωπιον αυτου πασασ τασ ημερασ τησ ζωησ ημων |
| Web | In holiness and righteousness before him, all the days of our life. |
| Weym | In piety and uprightness before Him all our days. |
